Активизм против домашнего насилия
УКР 
 
Від домашнього насильства страждають сотні тисяч жінок по всьому світу, і багатьом із них усе ще доводиться боротися за право бути захищеними. Саме в цьому їм допомагають громадські активістки. Вони створюють шелтери, організовують курси підтримки та проводять кампанії на підтримку жінок, які постраждали від домашнього насильства. 20 травня ми провели онлайн-дискусію з такими активістками з шести країн: 
 
▪️ Катерина Ханева (Україна) – громадська активістка благодійного фонду Слов'янське серце 
 
▪️ Алтин Капалова (Киргизстан) – арт-кураторка Feminnale, письменниця, феміністка 
 
▪️ Ольга Казак (Білорусь) – керівниця громадського об'єднання «Радислава», що надає допомогу жінкам та їхнім дітям, постраждалим від насильства. 
 
▪️ Діна Смаїлова (Казахстан) – лідерка руху #НеМолчиKZ, спрямованого на захист прав жінок, щодо яких було скоєно насильство 
 
▪️ Лариса Лазарєва (Росія) – представниця Міжрегіональної громадської організації "Лелеченя" , яка допомагає сім'ям з дітьми в складній життєвій ситуації 
 
▪️ Вероніка Телеука (Молдова) – координаторка Національної коаліції «Життя без насильства» з Молдови, – національної мережі 22-х організацій, що працюють у сфері попередження та боротьби з гендерним насильством щодо жінок.  
 
Для зручності учасниць дискусія відбувалась російською мовою. 
 
___________________ 
 
РОС 
 
От домашнего насилия страдают сотни тысяч женщин по всему миру, и многим из них все еще приходится бороться за право быть защищенными. Именно в этом им помогают общественные активистки. Они создают шелтеры, организовывают курсы поддержки и проводят кампании в поддержку женщин, которые пострадали от домашнего насилия. 20 мая мы провели онлайн-дискуссию с такими активистками из шести стран: 
 
▪️ Катерина Ханева (Украина) – общественная активистка благотворительного фонда Славянское сердце 
 
▪️ Алтын Капалова (Кыргызстан) – арт-кураторка Feminnale, писательница, феминистка 
 
▪️ Ольга Казак (Беларусь) – руководительница общественного объединения «Радислава», что оказывает помощь женщинам и их детям, пострадавшим от насилия. 
 
▪️ Дина Смаилова  (Казахстан) – лидерка движения #НеМолчиKZ, направленного на защиту прав женщин, в отношении которых было совершено насилие 
 
▪️ Лариса Лазарева (Россия) – представительница межрегиональной общественной организации «Аистенок», которая помогает семьям с детьми в сложной жизненной ситуации 
 
▪️ Вероника Телеука (Молдова) – координаторка Национальной коалиции «Жизнь без насилия» из Молдовы – национальной сети 22-х организаций, работающих в сфере предупреждения и борьбы с гендерным насилием в отношении женщин.  
 
Для удобства участниц дискуссия проходила на русском языке.
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			